Pernahkah kamu mendengar kata Wa Iyyakum (وَ اِيَّكُمْ)? Tahukah kamu apa artinya? Dewasa ini, telah banyak kata-kata yang berbahasa Arab yang digunakan juga oleh masyarakat Indonesia dalam percakapan sehari-hari. Salah satunya adalah Wa Iyyakum, sebuah kata yang berasal dari bahasa Arab. Mungkin, bagi kita yang belum mengetahui arti Wa Iyyakum akan penasaran dengan artinya saat mendengar kata ini diucapkan seseorang.
Arti Wa Iyyakum (وَ اِيَّكُمْ)
Daftar Isi Artikel
Wa Iyyakum (وَ اِيَّكُمْ)adalah kata yang berasal dari bahasa Arab yang memiliki arti “semoga kalian juga dibalas dengan kebaikan”. Wa Iyyakum diucapkan sebagai jawaban dari ucapan Jazakallahu Khairan. Perbedaan Wa Iyyakum dengan Wa Iyyaka dan Wa Iyyaki adalah Wa Iyyakum digunakan saat mendapat ucapan Jazakallahu khairan dari banyak orang, sedangkan wa iyyaka digunakan untuk menjawab ucapan dari seorang laki-laki, dan wa iyyaki digunakan saat mendapat ucapan dari seorang perempuan.
Makna Wa Iyyakum
Wa Iyyakum mengandung makna bahwa kita mengharapkan juga kebaikan dianugerahkan oleh Allah SWT kepada orang yang mengucapkan doa kebaikan kepada kita. Hal ini sebagai bentuk rasa terima kasih kita kepada orang yang memberikan kita doa kebaikan. Dalam Islam, kita memang sangat dianjurkan untuk saling mendoakan.
Arti Kata Wa Iyyaka, Wa Iyyaki, dan Wa Iyyakum
Maka dengan adanya dhommir / kata ganti barulah kata tersebut jelas ditujukan kepada siapa, contohnya seperti berikut ini :
Wa iyyaka
Artinya ; “ Semoga demikian juga untukmu ” (Untuk laki-laki)
Wa iyyaki
Baca Juga : Syukron Artinya
Artinya ; “ Semoga demikian juga untukmu” (untuk wanita)
Wa Iyyakum
Artinya ; “ Semoga demikian juga untuk kalian ” (untuk laki-laki dan wanita jamak)
Jadi sebenarnya makna dari Wa Iyyak/ki/ka/kum tersebut adalah kembali mendo’akan seseorang atau orang banyak (jamak) yang telah mendo’akan kita dengan ia mengucapkan Jazaakallah khairan dan kita membalasnya dengan mengucapkan Wa Iyyaki atau kata yang telah di jelaskan di atas, namun mesti disesuaikan dengan lawan bicara nya.
Contoh Penggunaan Wa Iyyak
Kalau kalian belum paham, kami akan memberikan contoh percapakan beserta contoh penggunaan kata yang tepat, simaklah percakapan singkat berikut ini ;
A : Syukron akhi, selama ini kamu memberiku banyak pelajaran mengenai hal-hal yang berkenaan dengan Agama Islam…
B : Afwan ukhti, hanya itu yang ku ketahui, banyak kurang ku mengenai Agama Islam maka hanya itu yang bisa ku ajarkan kepada ukhti…
A : Jazaakallah khairan, akhi…
B : Aamiin, Wa Iyyak(i)…
Baca Juga ; Afwan Artinya